Перевод песни Stray Kids — ESCAPE (Bang Chan, Hyunjin) » текст песни

[Куплет 1: Хёнджин]
Небо в огне
Этот мир тлеет в сером пепле, выхода нет
Ледяной взгляд
Дьявольский жест, слишком много причин сломаться
Как по волшебству, если бы я мог остановить это время
Я бы встал перед тобой. Бежим вместе, держи меня за руку
Я сгорю дотла
Но согрею тебя своим пламенем
[Предприпев: Бан Чан]
Я не могу тебя отпустить, ведь этот мир вот-вот разрушится
Просто доверься мне, я поведу тебя, день и ночь (Сбежим прямо сейчас)
В обмен на эту боль, пообещай мне
Дарить свою любовь каждый день

[Припев: Хёнджин, Бан Чан]
Беги со мной, давай сбежим прямо сейчас
(Беги, беги, беги) А-у-у!
Сбежать прямо сейчас!
(Беги, беги, беги) Беги, беги, беги
Позволь мне увести тебя туда, где никто не найдёт
Эти кандалы и цепи — ты можешь сбросить их в любой момент
Сбежать прямо сейчас
(Беги, беги, беги) Беги
Сбежать прямо сейчас

[Куплет 2: Бан Чан]
Вслушайся в ритм своего сердца
Которое бьётся так громко
Мы на грани безумного приключения
Держи меня за руку, просто дай себе свободу
Беги от реальности, отправляйся со мной
Я воплощу все твои фантазии, просто следуй за мной
Давай убежим от этого мира, ш-ш-ш
Тебе нравится этот звук тишины?
Нам больше ничего не нужно, о-о-о
[Предприпев: Хёнджин, Бан Чан]
Я не могу тебя отпустить, ведь этот мир вот-вот разрушится
Просто доверься мне, я поведу тебя, день и ночь (Сбежим прямо сейчас)
Я заберу всю эту боль на себя, только пообещай мне
Дарить мне всю себя каждый день

[Припев: Хёнджин, Бан Чан]
Беги со мной, давай сбежим прямо сейчас
(Беги, беги, беги) А-у-у!
Сбежать прямо сейчас!
(Беги, беги, беги) Беги, беги, беги
Позволь мне увести тебя туда, где никто не найдёт
Эти кандалы и цепи — ты можешь сбросить их в любой момент
Сбежать прямо сейчас
(Беги, беги, беги) Беги
Сбежать прямо сейчас

[Бридж: Хёнджин, Бан Чан]
В мире, в котором мы живём, ад вырывается наружу
Рая больше не осталось (Рая больше нет)
Держись за мои руки, кульминация близка
Детка, давай сбежим вместе (Да)

[Припев: Хёнджин & Бан Чан, Хёнджин]
Беги со мной, давай сбежим прямо сейчас!
А-у-у!
Сбежать прямо сейчас
(Беги, беги, беги) Беги, беги, беги!
Позволь мне увести тебя туда, где никто не найдёт (Беги со мной)
Эти кандалы и цепи — ты можешь сбросить их в любой момент (Беги со мной, побежали)
Сбежать прямо сейчас (Беги со мной, побежали, беги со мной)
(Беги, беги, беги) Беги, беги, беги!
Сбежать прямо сейчас!