Перевод песни FIFTY FIFTY, Hana — Perfect Crime на русский » текст песни

Ah, ah-ah
Ах, ах-ах
내 맘 조금 이상해, 왠지 맘이 조급해
Моё сердце ведёт себя странно, почему-то я так тороплюсь
I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
Я буду ждать, ждать, ждать, о, да, о, да, о, да
이 밤 가기도 전에, 내 맘 들킬까 네게
Прежде чем закончится ночь, узнаешь ли ты, что у меня в душе
I hate, I hate, I hate to wait, oh, yeah, oh, yeah
Ненавижу, ненавижу, ненавижу ждать, о, да, о, да
숨겨둔 내 perfect crime, 마음에 새겨 like that
Спрятанное моё идеальное преступление, в сердце выгравировано вот так
알 수 없지 너는 tonight, ah
Ты не узнаешь сегодня, ах
너를 향해 던진 dice, bet I know you like that
Брошенные в тебя кости, уверена, ты это любишь
말할 수 없어 tonight
Не могу сказать сегодня
Ah, one, two, three, four
Ах, один, два, три, четыре
Five as I’m falling, I go crazy, crazy
Пять, пока падаю, схожу с ума, с ума
One, two, three, four
Один, два, три, четыре
Five as I’m falling, I go crazy, crazy
Пять, пока падаю, схожу с ума, с ума
For ya, for ya, for ya, for ya
Для тебя, для тебя, для тебя, для тебя
For ya, for ya, for ya
Для тебя, для тебя, для тебя
For ya, for ya, crazy, crazy
Для тебя, для тебя, с ума, с ума
떨리는 이 목소리, 너를 기다리잖아
Дрожит мой голос, ведь я жду тебя
Until you’re here, you’re here, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
Пока ты не здесь, не здесь, о, да, о, да, о, да
조용했던 내 맘에, 너를 마주한 순간
В моём тихом сердце, в момент, когда встретила тебя
You’re there, you’re there, you’re there, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, yeah
Ты здесь, ты здесь, ты здесь, о, да, о, да, о, да, да
나를 삼킨 perfect crime, 마음에 새겨 like that
Поглотившее меня идеальное преступление, в сердце выгравировано вот так
사라지지 않을 tonight, ah
Не исчезнет сегодня, ах
너를 향해 던진 dice, bet I know you like that
Брошенные в тебя кости, уверена, ты это любишь
말할 수 없어 tonight
Не могу сказать сегодня
Ah, one, two, three, four
Ах, один, два, три, четыре
Five as I’m falling, I go crazy, crazy
Пять, пока падаю, схожу с ума, с ума
One, two, three, four
Один, два, три, четыре
Five as I’m falling, I go crazy, crazy
Пять, пока падаю, схожу с ума, с ума
For ya, for ya, for ya, for ya
Для тебя, для тебя, для тебя, для тебя
For ya, for ya, for ya
Для тебя, для тебя, для тебя
For ya, for ya, crazy, crazy
Для тебя, для тебя, с ума, с ума
Dream 속에 너를, hold you like
Во сне тебя, держу, как
Breathe, just imagine a love like this
Дышу, просто представь такую любовь
Everywhere you go
Везде, где ты
One, two, three, four
Один, два, три, четыре
Five as I’m falling, I go crazy, crazy
Пять, пока падаю, схожу с ума, с ума
One, two, three, four
Один, два, три, четыре
Five as I’m falling, I go crazy, crazy
Пять, пока падаю, схожу с ума, с ума
For ya, for ya, for ya, for ya (one, two, three, four)
Для тебя, для тебя, для тебя, для тебя (один, два, три, четыре)
(Five as I’m falling, I go crazy, crazy)
(Пять, пока падаю, схожу с ума, с ума)
For ya, for ya, for ya (one, two, three, four)
Для тебя, для тебя, для тебя (один, два, три, четыре)
For ya, for ya (five as I’m falling, I go crazy, crazy)
Для тебя, для тебя (пять, пока падаю, схожу с ума, с ума)
Оцените перевод
Авторы: David Atarodiyan, Ida Botten, Mcdamon